I have finally cut down the tree that is causing damage to the driveway. The damage isn't terrible but it's better to address it now rather than later. The trunk took the longest to remove because the core was very dense. Afterward, I drilled a couple of holes in to the stump. I'll probably pour chemicals or salt there hoping it will kill the root.